threshold energy câu

• To accomplish sputtering a certain threshold energy is needed to remove atoms from the target surface and bring them into the vacuum.
  Để thực hiện phún xạ một ngưỡng năng lượng nhất định là cần thiết để loại bỏ các nguyên tử khỏi bề mặt mục tiêu và đưa chúng vào chân không.
• If you don’t pluck the string hard enough, you don’t get any sound at all: You need the threshold energy corresponding to an electron mass to make one.
  Nếu bạn không gảy đàn đủ mạnh, thì bạn không thu được âm nào: Bạn cần năng lượng ngưỡng tương ứng với một khối lượng electron để tạo ra một electron.